08105 39 87 505Konfigurieren

Lexikon · Material Yakisugi (Shou Sugi Ban): verkohltes Holz für die Fassade

Von Sebastian Koch, Geschäftsführer, Dipl.-Ing. Architektur

Yakisugi bezeichnet ein japanisches Verfahren, bei dem die Oberfläche von Holz kontrolliert verkohlt wird, ursprünglich bei Sugi, der Japanischen Sicheltanne. Die tiefschwarze, rissige Kohleschicht prägt das Bild der Fassade und verringerte in Laborversuchen die Wasseraufnahme des Holzes. Wie lange sie schützt, hängt von Holzart, Verkohlung und Pflege ab. Im Westen heißt das Verfahren auch Shou Sugi Ban.

Visualisierung: senkrechte, schwarz verbrannte Holzlatten der Fassade neben der Glastür des KOYA Sauna Studio

Was bedeutet Yakisugi, und was ist Shou Sugi Ban?

Yaki (焼) heißt „verbrannt“, sugi (杉) ist der japanische Name der Sicheltanne, Cryptomeria japonica. Shou Sugi Ban (焼杉板) ist die im Westen verbreitete Lesung: shou ist eine abweichende Lesung von 焼, ban (板) heißt „Brett“. In Japan ist Yakisugi der übliche Begriff. Das Verfahren ist mehrere Jahrhunderte alt und diente vor allem in Westjapan als einfache Fassadenverkleidung.

Welches Holz wird in Japan verwendet?

Traditionell Sugi. Der Baum macht laut Waldwissen.net 44 Prozent der bewirtschafteten, künstlich verjüngten Waldfläche Japans aus. Sein Holz ist leicht, harzfrei und im Außenbereich dauerhaft. In Europa nimmt man meist regional erhältliche Hölzer wie Lärche, Douglasie, Fichte oder Kiefer.

Wie wird Yakisugi hergestellt, und kann man Holz selbst verkohlen?

Traditionell binden Handwerker drei Bretter zu einem dreieckigen Schacht und entzünden unten Papier. Der Kamineffekt führt die Flammen nach oben. Laut Japan Woodcraft Association verkohlen die äußeren 3 bis 4 mm; danach löscht man die Bretter mit Wasser. Je nach Verwendung bleiben die Hölzer laut BauNetz Wissen unbehandelt oder werden mit Ölen behandelt, damit die Rußschicht nicht abfärbt. Manche Hersteller bürsten die Ascheschicht nach dem Verkohlen ab, wie das Deutsche Handwerksblatt für eine Produktserie beschreibt.

Ja, mit demselben Dreieck. Nötig ist trockenes Holz, empfohlen sind 10 bis 15 Prozent Feuchte. Arbeiten Sie im Freien und halten Sie Wasser bereit. Ein gleichmäßiges Ergebnis ist schwer: Forschende nennen die Streuung als Hindernis für Prognosen zur Lebensdauer. Fachleute sprechen beim Verkohlen auch von „Karbonisieren“.

Wie haltbar ist Yakisugi?

Hersteller nennen Jahrzehnte, einzelne 50 bis über 100 Jahre. Unabhängige Messungen über solche Zeiträume fanden wir nicht; die längste Freibewitterung der gelesenen Studien dauerte ein Jahr. Fachportale wie BauNetz Wissen beschreiben die Schicht als vorbeugenden Schutz gegen Schädlinge und erneutes Entzünden; die Tabelle stützt das nur teilweise.

Was unabhängige Studien fanden
PrüfungBefund
Brandverhalten und Pilzbefall, gekaufte Fassadenbretter (Hasburgh u. a., 2021)Verkohlen verbesserte beides nicht systematisch
Buche, Labor (Šeda u. a., 2023)Über 50 Prozent weniger Wasseraufnahme, durch künstliche Bewitterung gestört; etwas weniger Pilzschaden, kein vollständiger Schutz
Ein Jahr im Freien, Finnland (Kymäläinen u. a., 2022)Flammverkohlte Fichte und Birke hielten gut, Kiefer riss stark

Quelle: Gilt für die geprüften Holzarten und Verfahren.

Wie hoch sind die Kosten für Yakisugi-Holz?

Feste Preise veröffentlichen nur wenige Anbieter; die meisten nennen sie auf Anfrage. Der Preis hängt von Holzart, Profil, Tiefe der Verkohlung und Bürstung ab. Montage, Unterkonstruktion und Gerüst kommen hinzu. Für einen belastbaren Vergleich lassen Sie sich Angebote für dieselbe Holzart und dasselbe Profil geben.

Fragen

Häufige Fragen.

Ist Shou Sugi Ban dasselbe wie Yakisugi?

Ja, gemeint ist dasselbe Verfahren. Yakisugi ist der japanische Begriff, Shou Sugi Ban die im Westen verbreitete Schreibweise.

Muss man Yakisugi ölen?

Ölen ist optional. Es bindet die Rußschicht, damit sie nicht abfärbt, und verzögert das Vergrauen. Ein Hersteller nennt 5 bis 10 Jahre als Abstand, wenn der Farbton lange erhalten bleiben soll.

Ist Yakisugi feuerfest?

Nein. Im Test des US Forest Products Laboratory verbesserte das Verkohlen das Brandverhalten nicht systematisch. Welche Anforderungen an den Brandschutz einer Fassade gelten, klärt Ihr Bauamt.

Quellen

Worauf sich dieser Beitrag stützt.

  1. Durability and Fire Performance of Charred Wood Siding (Shou Sugi Ban), Forests 12(9): 1262 Hasburgh, Zelinka, Bishell, Kirker; USDA Forest Service, Forest Products Laboratory (MDPI) · Stand September 2021
  2. Artificial weathering resistance and biological durability of surface-charred beech wood combined with linseed oil coating, BioResources 18(4) Šeda, Baar, Pluháček, Šernek, Čermák; NC State University (BioResources) · Stand September 2023
  3. Natural weathering of soft- and hardwoods modified by contact and flame charring methods, European Journal of Wood and Wood Products Kymäläinen, Lourençon, Lillqvist; Springer · Stand August 2022
  4. Artificial Weathering of Contact-Charred Wood: The Effect of Modification Duration, Wood Species and Material Density, Materials 15(11) Kymäläinen, Sjökvist, Dömény, Rautkari; MDPI · Stand Juni 2022
  5. Yakisugi: Geflammtes Holz als natürlicher Brandschutz BauNetz Wissen · Stand Oktober 2026
  6. Yakisugi (Shou Sugi Ban) Japan Woodcraft Association · Stand Oktober 2026
  7. Kurzportrait Japanische Sicheltanne (Cryptomeria japonica) Waldwissen.net, Wald und Holz NRW · Stand März 2018
  8. Yakisugi – die Kunst, Holz mit Feuer zu veredeln Deutsches Handwerksblatt · Stand September 2021
  9. Die Fassadenzukunft ist schwarz (Herstellerangabe 50 bis 100 Jahre) HOLZMAGAZIN · Stand November 2025
  10. Japan Yakisugi (Herstellerangabe 80 bis 100 Jahre und mehr) Japan Yakisugi · Stand Oktober 2026
  11. Öle und Lasuren für Yakisugi (Herstellerangabe zum Ölen) Nakamoto Forestry Europe · Stand April 2025
Aufnahme: gebaute KOYA Sauna in der Abenddämmerung, hinter der Glasfront warm beleuchtete Bänke und Ofen

Ihr KOYA beginnt im Konfigurator.

Stellen Sie Nutzung, Form und Größe in 3D zusammen, oder besuchen Sie uns im Showroom in Gilching. Wir rufen Sie an und planen gemeinsam weiter.

Oder anrufen: 08105 39 87 505

So geht es weiter

  1. Beratung und Entwurf
  2. Fertigung im Werk
  3. Lieferung per Kran

Mit dem Absenden stimmen Sie der Verarbeitung Ihrer Angaben zur Bearbeitung der Anfrage zu.

Termin vereinbaren

KOYA Beratung

Antwortet aus den Inhalten dieser Website. Termine bestätigen wir persönlich.

Guten Tag! Ich beantworte Ihre Fragen zu KOYA: zu Modellen, Größen, Ausstattung, Ablauf und unserem Showroom in Gilching. Wie kann ich helfen?

Ihre Nachrichten gehen zur Beantwortung an Anthropic in den USA. Der Verlauf bleibt nur in diesem Browserfenster. Mehr dazu unter Datenschutz.