08105 39 87 505Konfigurieren
Schwarzer Sauna Cube mit geschlossener Seitenwand und schmalem Glasfeld am Pool im Garten, vorn Holzstühle

Ratgeber · Sauna Wellnessgarten planen: Sauna, Pool und Ruhebereich

Von Magnus Kessler, Geschäftsführer

Ein Wellnessgarten verbindet Sauna, Wasser und Ruhebereich zu einem kurzen Weg. Klären Sie zuerst Genehmigung, Strom und Wasser, dann Untergrund und Fundamente, zuletzt Beläge, Sichtschutz und Licht. Wasser ist schwer: Ein Kubikmeter wiegt eine Tonne. In Bayern sind Gebäude bis 75 m³ (nicht im Außenbereich) und Wasserbecken bis 100 m³ verfahrensfrei.

Was gehört zu einem Wellnessgarten?

Ein Wellnessgarten ist ein Garten, in dem Sie nicht nur sitzen, sondern einen ganzen Abend verbringen: Sie saunieren, kühlen sich im Wasser ab, duschen und ruhen. Ob Sie Wellness im Garten gestalten wollen, hängt weniger von der Fläche ab als von der Anordnung. Entscheidend sind kurze, trockene Wege zwischen den Stationen und eine Technik, die von Anfang an mitgeplant ist.

Die Tabelle nennt die Zonen, die ein Wellnessgarten haben kann. Sie müssen nicht alle vorkommen. Wer Sauna und Pool im Garten kombiniert, braucht meist Dusche und Ruhebereich dazu. Es ist unsere Zusammenstellung, keine Norm.

Zonen im Wellnessgarten und was Sie jeweils klären
ZoneAufgabeWas Sie klären
SaunaAufheizen, AufgussStandort, Fundament, Stromanschluss mit 400 V, Kranzufahrt
Pool oder WhirlpoolAbkühlen, EntspannenTragfähiger Untergrund, Strom für Pumpe und Heizung, Wasser und Entleerung, Abdeckung
DuscheAbspülen zwischen den GängenWasser- und Abwasseranschluss, rutschhemmender Boden
RuhebereichNachruhen, Liegen, SchattenLage zur Sauna, Beschattung, Sichtschutz
WegeVerbindung der StationenKurz, eben, trocken, rutschhemmend
SichtschutzUngestört bleibenHöhe, Lage zur Grenze, Genehmigung
LichtOrientierung am AbendWarmes, gezieltes Licht; Stromkreis

Quelle: Eigene Zusammenstellung.

Wie ordnen Sie Sauna, Wasser und Ruhebereich an?

Orientieren Sie sich am Ablauf eines Saunaabends: Sauna, Dusche, Abkühlung im Wasser, Ruhe. Stellen Sie die Zonen in dieser Reihenfolge nebeneinander, dann sind die Wege kurz, und niemand läuft nass oder erhitzt über den ganzen Rasen. Das ist eine Planungsregel aus der Praxis, keine Vorschrift.

Drei Fragen helfen bei der Anordnung. Wohin soll der Blick aus der Sauna gehen, auf den Pool, auf Beete, in den Abendhimmel? Wo kommt die Abendsonne hin, die der Ruhebereich nutzen soll? Und wo liegen die Seiten, die zum Nachbarn zeigen? Bei einer KOYA Sauna wird jede Seite einzeln mit Glas, Tür oder Wand belegt. So behalten Sie den Blick zum Garten und schließen die Seite zum Nachbarn.

Geben Sie dem Ruhebereich einen Platz, der von der Sauna aus ohne Umweg erreichbar ist. Ein Holzdeck oder eine Terrasse vor der Glasfront macht den Weg aus der Sauna kurz. Mit einem Poolhaus oder einer Sauna mit Vorraum rückt die Umkleide oder der Ruheraum direkt an die Sauna.

Visualisierung: KOYA Sauna Cube auf einer Terrasse im Garten, davor ein Edelstahl-Pool, daneben zwei Liegen, dahinter Birken im Morgennebel
Visualisierung: Sauna, Pool und Liegen liegen in einer Reihe, die Wege bleiben kurz.

Welchen Untergrund und welches Fundament brauchen Sauna und Wasser?

Wasser ist schwer. Ein Liter wiegt rund ein Kilogramm, ein Kubikmeter also rund eine Tonne. Das Umweltbundesamt nennt als Beispiel einen runden Pool mit 360 cm Durchmesser und 80 cm Füllhöhe, der für eine Befüllung über 8.000 Liter braucht. Das sind nach unserer Rechnung über acht Tonnen Wasser, bevor das Becken selbst und die Personen darin dazukommen. Pool und Whirlpool brauchen deshalb einen tragfähigen, ebenen Untergrund. Welchen Aufbau er haben muss, nennt der Hersteller des Beckens; eine Tragschicht oder Platte plant ein Fachbetrieb.

Die Sauna ist leichter, aber punktuell belastet. Der KOYA Sauna Cube wiegt ab ca. 1,2 t und steht auf Stellfüßen, beim Cube 2,5 auf vier Fundamentpunkten. Die Fundamente setzt ein Betrieb aus Ihrer Region, den Fundamentplan liefert KOYA. Welche Fundamentarten es gibt, erklärt der Ratgeber zum Fundament für Gartenhaus und Sauna.

Auch der Belag rund um Dusche, Pool und Sauna verdient Sorgfalt. Für nassbelastete Barfußbereiche teilt die DGUV Information 207-006 Beläge nach dem Prüfwinkel auf der schiefen Ebene in drei Bewertungsgruppen ein. Sie richtet sich an Bäder und ähnliche Anlagen, taugt aber auch im Garten als Maßstab, wenn Sie Fliesen oder Platten wählen. Fragen Sie den Händler nach der Bewertungsgruppe des Belags.

Rutschhemmung barfuß: Bewertungsgruppen nach DGUV Information 207-006
BereichBewertungsgruppePrüfwinkel
Sauna- und RuhebereicheA, wenn weitgehend trocken; sonst BA: über 12° bis 18°; B: über 18° bis 24°
DuschbereicheBüber 18° bis 24°
BeckenumgängeB (Rampen über 6 % Neigung: C)B: über 18° bis 24°; C: über 24°

Quelle: DGUV Information 207-006 „Bodenbeläge für nassbelastete Barfußbereiche“, Abschnitt 3. Die Information richtet sich an Bäder; eine Pflicht im Privatgarten leiten wir daraus nicht ab.

Was brauchen Sie an Strom und Wasser?

Sauna, Pumpe, Heizung und Beleuchtung brauchen Strom. Eine KOYA Sauna braucht einen Stromanschluss mit 400 V. Ein Elektriker legt ihn, meist per Erdkabel vom Hausanschluss; die Sauna kommt mit vorbereitetem Kabel. Ein Whirlpool oder ein Pool bringt eigene Verbraucher mit. Ihren Anschlusswert nennt das Datenblatt des Herstellers. Lassen Sie alle Verbraucher vom Elektrofachbetrieb gemeinsam planen.

Die Rechtslage ist klar: Die elektrische Anlage hinter dem Hausanschluss dürfen nach § 13 Absatz 2 der Niederspannungsanschlussverordnung nur der Netzbetreiber oder ein eingetragenes Installationsunternehmen errichten oder ändern. Für Becken und ihre Schutzbereiche gilt zusätzlich die Norm DIN VDE 0100-702, die Becken von Schwimmbädern, Planschbecken und sonstige Wasserbecken behandelt. Ob sie für Ihren Whirlpool gilt und wie, entscheidet der Elektrofachbetrieb. Den Normtext geben wir nicht wieder.

Eine Dusche braucht einen Wasser- und einen Abwasseranschluss. Bei der KOYA Sauna mit Vorraum lassen sich Dusche und WC ergänzen, wenn das Modul lang genug ist; die Startgröße von 7,0 × 3,0 m hat beides. Beim Pool oder Whirlpool ist auch das Entleeren Teil der Planung: Mit Chemikalien behandeltes Poolwasser sollte nach Angabe des Umweltbundesamts nur in die Kanalisation abgeleitet werden. Das Ablassen in den Boden gilt als nicht sachgerecht. Ohne Kanalanschluss fragen Sie die örtlichen Behörden.

Legen Sie Leitungen für Strom und Wasser in einem Zug, bevor Terrasse, Belag und Bepflanzung entstehen. Der Ratgeber zum Erdkabel im Garten und der zum Stromverbrauch der Gartensauna erklären die Einzelheiten.

Visualisierung: KOYA Gartensauna mit Vorraum im Garten, links die Saunakabine, rechts hinter offenen Glastüren ein heller Vorraum mit Liege, vorn ein Pool
Visualisierung: Sauna mit Vorraum am Pool. Dusche und WC lassen sich im Vorraum ergänzen.

Wie sorgen Sie für Sichtschutz und Schatten?

Ein Wellnessgarten funktioniert nur, wenn niemand hineinsieht. Sichtschutz gibt es in drei Formen: durch die Lage der Gebäude, durch Zäune und Wände und durch Pflanzen. Die beste Lösung beginnt bei der Lage: Stellen Sie die geschlossene Seite der Sauna zur Grenze und die Glasfront zum eigenen Garten.

Für Zäune, Mauern und Sichtschutzzäune gilt in Bayern nach Art. 57 Absatz 1 Nr. 7 Buchstabe a BayBO: Bis zu einer Höhe von 2 m sind sie verfahrensfrei, außer im Außenbereich. Eine Terrassenüberdachung mit einer Fläche bis zu 30 m² ist es nach Nr. 1 Buchstabe g ebenfalls. Verfahrensfrei heißt nicht regelfrei: Bebauungsplan und andere Vorgaben gelten weiter. Für Hecken an der Grenze gelten die Regeln des Nachbarrechts; klären Sie Abstand und Höhe, bevor Sie pflanzen.

Für die Terrasse am Haus und die Frage, was eine Überdachung bedeutet, hilft der Ratgeber zum Gartenhaus mit Terrasse.

Welches Licht passt in den Wellnessgarten?

Am Abend entscheidet das Licht über die Stimmung. Zugleich lockt künstliches Licht Insekten an und stört nachtaktive Tiere. Der BUND empfiehlt für den Garten warmweißes Licht mit geringem Blauanteil im Bereich von 1700 bis 2200 Kelvin.

Mit diesen Regeln bleibt das Licht angenehm und zurückhaltend:

  • Lenken Sie das Licht gezielt auf Weg und Sitzplatz. Vermeiden Sie Leuchten, die seitlich oder nach oben abstrahlen (BUND).
  • Verzichten Sie auf bodennahe Leuchten, denn sie schaden besonders bodenlebenden Tieren (BUND).
  • Wählen Sie eine geringe Lichtleistung und dimmbare Leuchten. Schalten Sie das Licht nachts aus oder nutzen Sie Bewegungsmelder (BUND).
  • Lichterketten und Solarleuchten nennt der BUND als Stressfaktoren für Tiere.
Visualisierung: KOYA Sauna Cube in der Abenddämmerung, hinter der Glasfront warm beleuchtete Holzbänke
Visualisierung: Das Licht der Sauna reicht oft aus, um Weg und Sitzplatz zu führen.

Braucht ein Wellnessgarten eine Genehmigung?

Das regeln die Länder. Wir beschreiben Bayern. Nach Art. 57 Absatz 1 BayBO sind Gebäude mit einem Brutto-Rauminhalt bis zu 75 m³ verfahrensfrei, außer im Außenbereich (Nr. 1 Buchstabe a). Wasserbecken mit einem Beckeninhalt bis zu 100 m³ sind es ebenfalls (Nr. 6 Buchstabe g). Ob Ihr Whirlpool ein Wasserbecken im Sinne dieser Vorschrift ist, fragen Sie das Bauamt.

Verfahrensfrei heißt nicht regelfrei. Auch dann müssen die öffentlich-rechtlichen Anforderungen eingehalten werden (Art. 55 Absatz 2 BayBO). Dazu gehören die Abstandsflächen: Ihre Tiefe beträgt 0,4 H, mindestens 3 m (Art. 6 Absatz 5). Gebäude ohne Aufenthaltsräume und Feuerstätten mit einer mittleren Wandhöhe bis 3 m können nach Art. 6 Absatz 7 ohne eigene Abstandsfläche stehen. Ob das Bauamt eine Saunakabine als Aufenthaltsraum ansieht, fragen Sie vorab.

Das Umweltbundesamt weist außerdem darauf hin, dass Badebecken in Wasserschutzgebieten der Zonen I und II üblicherweise verboten sind. Ob Ihr Grundstück in einer Schutzzone liegt, klären die zuständigen Behörden. Alle Einzelheiten zur Sauna stehen im Ratgeber zur Genehmigung der Sauna im Garten, die zum Pool im Ratgeber zum Poolhaus. Auf einer Terrasse oder einem Dach gelten zusätzliche Fragen; sie behandelt der Ratgeber zur Sauna auf der Terrasse.

In welcher Reihenfolge planen Sie den Wellnessgarten?

Die Reihenfolge spart Aufwand: Was in der Erde liegt, kommt vor dem Belag, und was schwer ist, kommt vor dem, was empfindlich ist. Die Tabelle zeigt unseren Vorschlag. Es ist eine Empfehlung, kein vorgeschriebener Ablauf.

Planung in sieben Schritten
SchrittWasWer
1Bebauungsplan, Abstandsflächen, Genehmigung und Wasserschutzgebiet klärenBauamt
2Zonen, Wege und Blickrichtungen skizzieren; Stationen in der Reihenfolge des Saunaabends anordnenSie, auf Wunsch mit dem Planungsteam
3Strom- und Wasserleitungen, Abwasser und Entleerung planen und legenElektrofachbetrieb, Installateur
4Untergrund, Fundamente und Becken vorbereitenFachbetrieb aus Ihrer Region
5Sauna oder Modul liefern und setzen; Kranzufahrt vorher freihaltenHersteller, Autokran
6Becken oder Whirlpool aufstellen und anschließenHersteller, Elektrofachbetrieb
7Beläge, Sichtschutz, Beleuchtung und BepflanzungGarten- und Landschaftsbau

Quelle: Eigene Empfehlung. Kran und Fundamentplan nach den Angaben von KOYA.

Was sollten Sie vor dem Kauf klären?

Dieser Ratgeber ersetzt keine Fachplanung, keine Elektroplanung und keine Rechtsberatung. Diese Punkte klären Sie vorab:

  • Was verlangen Bebauungsplan und Bauamt für Sauna, Becken und Sichtschutz, und liegt das Grundstück in einem Wasserschutzgebiet?
  • Wie viel Wasser fasst das Becken, und trägt der Untergrund das Gewicht?
  • Wie liegen Strom, Wasser und Abwasser, und welche Verbraucher kommen zusammen?
  • Wo steht die Sauna, wohin zeigt die Glasfront, und wo liegt die geschlossene Seite?
  • Erreicht der Kran den Aufstellort, und bleibt die Zufahrt bis dahin frei?
  • Wie wird das Becken abgedeckt, und wohin kommt das Wasser beim Entleeren?

Fragen

Häufige Fragen.

Lassen sich Sauna und Whirlpool kombinieren?

Ja. Sauna und Whirlpool im Garten brauchen jeweils eigenen Strom, die Sauna einen Anschluss mit 400 V, der Whirlpool den Anschluss, den sein Hersteller nennt. Planen Sie beides mit einem Elektrofachbetrieb gemeinsam. Ordnen Sie die Stationen so an, dass der Weg von der Sauna über die Dusche zum Wasser kurz bleibt.

Wie plane ich Sauna und Pool im Garten zusammen?

Klären Sie zuerst Genehmigung und Abstand, dann Strom und Wasser, dann Untergrund und Fundamente. Zuletzt kommen Beläge, Sichtschutz und Licht. In Bayern sind Gebäude bis 75 m³ und Wasserbecken bis 100 m³ verfahrensfrei; Abstandsflächen und Bebauungsplan gelten weiter.

Wie schwer ist ein gefüllter Pool oder Whirlpool?

Ein Kubikmeter Wasser wiegt rund eine Tonne. Ein runder Pool mit 360 cm Durchmesser und 80 cm Füllhöhe braucht nach dem Umweltbundesamt über 8.000 Liter. Dazu kommen das Becken und die Personen. Das Gewicht Ihres Modells nennt der Hersteller.

Wohin mit dem Wasser aus Pool oder Whirlpool?

Mit Chemikalien behandeltes Wasser sollte nach Angabe des Umweltbundesamts nur in die Kanalisation abgeleitet werden. Das Ablassen in den Boden gilt als nicht sachgerecht. Ohne Kanalanschluss fragen Sie die örtlichen Behörden.

Braucht ein Wellnessgarten mit Sauna und Pool eine Baugenehmigung?

In Bayern nicht, wenn das Gebäude höchstens 75 m³ Brutto-Rauminhalt hat und nicht im Außenbereich steht, und wenn das Wasserbecken höchstens 100 m³ fasst (Art. 57 BayBO). Abstandsflächen und Bebauungsplan gelten trotzdem. Andere Länder haben eigene Bauordnungen; fragen Sie Ihr Bauamt.

Welches Licht eignet sich für den Wellnessgarten?

Der BUND empfiehlt warmweißes Licht mit geringem Blauanteil von 1700 bis 2200 Kelvin, gezielt auf Weg und Sitzplatz gelenkt und nachts ausgeschaltet. Bodennahe Leuchten, Lichterketten und Solarleuchten vermeiden Sie besser.

Quellen

Worauf sich dieser Beitrag stützt.

  1. Bayerische Bauordnung (BayBO), Art. 57 Verfahrensfreie Bauvorhaben, Beseitigung von Anlagen Bayerische Staatsregierung, BAYERN.RECHT · Stand Mai 2026
  2. Bayerische Bauordnung (BayBO), Art. 55 Grundsatz Bayerische Staatsregierung, BAYERN.RECHT · Stand Mai 2026
  3. Bayerische Bauordnung (BayBO), Art. 6 Abstandsflächen, Abstände Bayerische Staatsregierung, BAYERN.RECHT · Stand Mai 2026
  4. Niederspannungsanschlussverordnung (NAV), § 13 Elektrische Anlage Bundesministerium der Justiz, gesetze-im-internet.de · Stand Oktober 2026
  5. DIN VDE 0100-702 (VDE 0100-702):2012-03, Errichten von Niederspannungsanlagen, Teil 7-702: Becken von Schwimmbädern, begehbare Wasserbecken und Springbrunnen DIN Media (DIN und VDE) · Stand Oktober 2026
  6. Fragen und Antworten zum Thema Swimmingpool Umweltbundesamt · Stand Juni 2024
  7. DGUV Information 207-006: Bodenbeläge für nassbelastete Barfußbereiche, Abschnitt 3 Anforderungen Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung (DGUV), wiedergegeben von BGN Branchenwissen · Stand Oktober 2026
  8. Lichtverschmutzung: Sparsame Beleuchtung im Garten BUND Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland · Stand Juli 2026
Aufnahme: gebaute KOYA Sauna in der Abenddämmerung, hinter der Glasfront warm beleuchtete Bänke und Ofen

Ihr KOYA beginnt im Konfigurator.

Stellen Sie Nutzung, Form und Größe in 3D zusammen, oder besuchen Sie uns im Showroom in Gilching. Wir rufen Sie an und planen gemeinsam weiter.

Oder anrufen: 08105 39 87 505

So geht es weiter

  1. Beratung und Entwurf
  2. Fertigung im Werk
  3. Lieferung per Kran

Mit dem Absenden stimmen Sie der Verarbeitung Ihrer Angaben zur Bearbeitung der Anfrage zu.

Termin vereinbaren

KOYA Beratung

Antwortet aus den Inhalten dieser Website. Termine bestätigen wir persönlich.

Guten Tag! Ich beantworte Ihre Fragen zu KOYA: zu Modellen, Größen, Ausstattung, Ablauf und unserem Showroom in Gilching. Wie kann ich helfen?

Ihre Nachrichten gehen zur Beantwortung an Anthropic in den USA. Der Verlauf bleibt nur in diesem Browserfenster. Mehr dazu unter Datenschutz.